應用指導：美國VICKERS流量控制閥
產品樣本
系統溢流閥
"R" 和 "K" 進口片設有整體插裝式溢流閥
用來保護系統。開啟壓力按您的要求預先
設定。設定值可為 35-210 bar (500-3000
psi) 間隔 17 bar (250 psi)。
不受竄改的溢流閥預
先設定從 25-210 bar
(500-3000 psi) 間隔
17 bar（250 psi）
證實的液控溢
應用指導
軟管
當裝設軟管時，留出足夠松弛以便避免彎
折。一個拉緊的軟管將不允許隨著壓力沖
擊而運動。管路的松弛補償沖擊，緩和變
形。軟管在裝設期間或者在工作時不得扭
轉。扭轉將削弱軟管并弄松連接。
通常，通過使用額外的接頭把軟管中的異
常長的環套減小來得到比較整潔的設
備。應對軟管進行固定和保護以免摩擦、
磨損和與運動件糾纏。
溢流閥
型號編法中的溢流閥設定值是公稱 "開啟
壓力"。溢流閥壓力因流量而增加稱為 "全
流量壓力"。系統油箱壓力也加在溢流閥設
定值上。
是在系統溢流閥設定值與油口溢流閥
設定值之間保持 17 bar (250 psi) 的差異
以防止兩個閥之間相互作用。具有低于系
統溢流閥設定值的設定壓力的油口溢流閥
可以用來保護包括具有低壓力規格的元件
的功能。
是把系統設計成在正常工作循環期間
溢流閥不起作用。這樣一個系統消除了引
起發熱和油液混入空氣的原因之一。
在包括液壓馬達以及封閉缸口閥芯的功能
中，是盡可能靠近馬達設置跨油口溢
流閥以便防止馬達失效。
換位力
標準對中彈簧在大額定流量和zui高額定
壓力下提供閥芯對中。每個閥在發貨之前
均進行試驗以對中。在閥不在額定工
況下使用的用途中，或者大額定流量和
zui高額定壓力不同時達到的用途中，可以
供應提供較小換位力的較小的彈簧負載。
內泄漏
每個方向閥的閥芯和閥體是選配的以
泄漏少。在現場更換裝置上的閥芯是不實
用的。在當支持負載時不允許液壓缸漂移
的用途中，應該設置液控單向閥或類似手
段。
當在閉中位恒壓型系統中使用方向閥時，
應考慮因從閥的壓力區泄漏到缸油口使缸
爬行。
流量
在遇到越負載的功能中，應提供保護以
防止氣蝕。氣蝕可能把空氣和污染物吸入
回路，縮短元件壽命。在包括帶有差動面
積的缸的功能中，應考慮當缸內縮時經歷
的大回油流量。
安裝
閥可以安裝于任何位置。它們應牢固地螺
栓固定于平坦表面或彈性安裝座以防止閥
體的變形。
操作連桿
用于操作閥芯的連桿必須正確找正。不靈
活的連桿在放開控制機構時將會妨礙閥芯
返回中立位置。
操作連桿應該靠設在閥中的大行程止擋
來閥芯全行程并避免調整問題。
過濾
為了的系統性能，應提供足夠的
油液過濾和防止環境污染物侵入的保護。
依據 ISO 清潔度代號 (提出的 ISO 固體污
染物代號) 測量時系統不得有大于 18/13
的污染等級。
流閥
外部泄放系統溢流閥－此 CM11 閥選項包
括一個在 SAE 堵頭中的分接孔，該堵頭
把溢流閥保持于其孔閥內。于是此特征提
供一種把泵流量遙控分流到油箱以便使系
統卸載的手段。
外部可調系統溢流閥－對于 CM2 和 CM11
閥可以得到一個外部可調系統溢流閥。此
選項通過加設 2 個外部可調先導級以便
控制主溢流換位，而把泵流量引向油箱的
系統壓力。該 2 先導級可調以控制系統
壓力高達主溢流設定值以下 17 bar (250
psi)。
實際上，標準溢流閥先導級作為安全限壓
閥起作用。操作者不能過車輛的大預
定額定負載。然而，該可選的調整特征使
得可以在該閥裝設于車輛之后并在具體的
負載舉升條件下簡單調整系統壓力。它還
使得可以針對低壓力來調整以便滿足車
輛規格，例如，提供一種在電動叉車上得
到低可能的用電電流的手段。請參見下
圖。
缸油口閥機構
CM2 方向閥可以得到帶有缸油口充液單向
閥或溢流閥的任意組合，如 22 頁型號
編法中所示。油口溢流閥防止當方向閥閥
芯處于中立位置時缸或執行器管路中壓力
過高。該油口還作為防氣蝕和充液單向閥
起作用。
當缸油口中的壓力低于回油管路中的壓力
時，單向閥允許回油補充系統。當缸油口
壓力變得高于回油管路壓力時，單向閥防
止系統油液逃回油箱。溢流閥設定壓力可
"R" 進口片－此進口片包括威格士部分流
量旁通特征。該旁通使得可以對閥加設工
作閥片而不增加壓力油箱壓降。"R"
片還為在來自主閥的串聯回路中帶有單獨
輔助元件的用途提供受控的借用流量源。
借用流量對于 CM11 和 CM2 閥分別為大
約 26 和 95 l/min (7 和 25 USgpm)。
"J" 進口片－此 CM11 閥片的工作原理與
(R) 進口片相同，只是旁通流量約為 34
l/min (9 USgpm)。于是 "J" 閥片允許在閥
的下游使用比 "R" 閥片流量更大的元件。
"K" 進口片－在 CM2 閥中，此進口片提
供全流量借用以便用于下游功能需要全部
泵流量的回路中。

安裝尺寸表

應用指導：美國VICKERS流量控制閥